martes, 29 de mayo de 2012

BAPSI SIDHWA




La Spartizione del cuore (1999), Il Talento dei Parsi (2000) y The bride, son los grandes libros de esta maravillosa escritora pakistaní que tiene verdaderamente una fuerza narrativa única en el panorama femenino literario de la región. Sidhwa, nació a fines de los años ’30 en Karachi de una familia de parsi, trabajo mucho en Pakistán en la lucha por la salvaguardia de los derechos de las mujeres y en su compromiso con el movimiento por la defensa de las mujeres asiáticas. Vive en los Estados Unidos donde enseñó por años escritura creativa en varias universidades y donde ahora se dedica a la escritura a tiempo completo. Su ultima novela Agua es una bellísima novela coral, ambientada en la India de fines de los años ’30, mágica, transgresiva, potente.




Agua de Bapsi Sidhwa:

Conmovedora historia de una niña viuda , condenada de por vida en los tiempos de la India colonial. En la India de 1938, en medio de una sociedad fuertemente estratificada y tradicionalista, una niña de seis años es obligada a casarse con un hombre mucho mayor que ella . A los ocho años, la pequeña Chuyia ya es viuda y, siguiendo la estricta tradición brahmánica, es recluida de por vida en un hospicio para viudas. Allí conoce a la hermosa Kalyami, obligada a prostituirse por la regenta del hospicio , y al joven e idealista Narayan , que intentará liberar a Chuyia de su cruel destino . Una evocadora y dramática perspectiva de la vida que estaban obligadas a llevar las viudas de la India colonial, a la vez que una historia cautivadora acerca del amor, la fe y la religión.

PELÍCULA



OBRAS:


  • Ciudad del Pecado y de esplendor: Escritos sobre Lahore (2006, EE.UU).
  • Water: A Novel (2006, US and Canada)  Agua: Una Novela (2006, EE.UU. y Canadá)
  • Bapsi Sidhwa Omnibus (2001, Pakistan) Bapsi Sidhwa Omnibus (2001, Pakistán)
  • An American Brat (1993, US; 1995, India) Un palo de golf de América (1993, EE.UU., 1995, India)
  • Cracking India (1991, US; 1992, India; originally published as Ice Candy Man , 1988, England)  Descifrando la India (1991, EE.UU., 1992, la India, publicado originalmente como Ice Man Candy, de 1988, Inglaterra).
  • The Bride (1982, England; 1983;1984, India; published as The Pakistani Bride , 1990 US and 2008 US) La novia (1982, Inglaterra, 1983, 1984, la India, publicado en La novia de Pakistán, EE.UU. de 1990 y EE.UU. 2008).
  • The Crow Eaters (1978, Pakistan; 1979 &1981, India; 1980, England; 1982, US) Los comedores de Cuervo (1978, Pakistán, 1979 y 1981, la India, de 1980, Inglaterra, 1982, EE.UU.)


 
 
 
 
.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada